BERITASOLORAYA.com – Sholawat Ya Nabi Salam Alaika menjadi favorit seluruh umat muslim karena menjadi inti dari seluruh sholawat yang ada.
Sholawat Ya Nabi Salam Alaika sering dilantunkan ketika ada peringatan hari besar Islam, salah satunya yaitu Isra Mi’raj.
Habib Syech dalam satu kesempatan majlis sholawat melantunkan sholawat Ya Nabi Salam Alaika dengan penuh khidmat dan syahdu.
Baca Juga: Fans Ungkap Kekhawatiran ‘Evil Editing’ Mnet di Acara ‘Queendom 2’, Ini Tanggapan SinB VIVIZ
Dilansir BeritaSoloRaya.com dari kanal YouTube Al Mundzir yang mengunggah video majlis sholawat Habib Syech, pada Rabu, 1 April 2020.
Berikut Lirik Ya Nabi Salam Alaika – Habib Syech dalam bahasa Arab, Latin dan terjemahan.
Ya Nabi Salam Alaika
ﻳﺎ ﻧﺒﻲ ﺳﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ ، ﻳﺎﺭﺳﻮﻝ ﺳﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ
Ya nabi salam ‘alaika, Ya Rosul salam ‘alaika
Wahai Nabi, salam sejahtera untukmu, Wahai Rosul salam sejahtera untukmu.
ﻳﺎﺣﺒﻴﺐ ﺳﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ ، ﺻﻠﻮﺍﺕ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻚ
Ya habib salam ‘alaika, sholawatullah ‘alaika
Wahai kekasih, salam sejahtera untukmu dan Sholawat (rohmat) Allah untukmu.
ﺃﺷﺮﻕ ﺍﻟﺒﺪﺭ ﻋﻠﻴﻨﺎ ، ﻓﺎﺧﺘﻔﺖ ﻣﻨﻪ ﺍﻟﺒﺪﻭﺭ
Asyroqol badru ‘alaina, fakhtafat minhul buduru
Bulan purnama telah terbit menyinari kami, Pudarlah purnama purnama lainnya.
ﻣﺜﻞ ﺣﺴﻨﻚ ﻣﺎ ﺭﺃﻳﻨﺎ ، ﻗﻂ ﻳﺎ ﻭﺟﻪ ﺍﻟﺴﺮﻭﺭ
Mitsla husnik ma ro-aina, qotthu ya wajhas-sururi
Belum pernah aku lihat keelokan sepertimu wahai orang yang berwajah riang.
ﻳﺎ ﻧﺒﻲ ﺳﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ ، ﻳﺎﺭﺳﻮﻝ ﺳﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ
Ya nabi salam ‘alaika, Ya Rosul salam ‘alaika
Wahai Nabi, salam sejahtera untukmu, Wahai Rosul salam sejahtera untukmu.
ﻳﺎﺣﺒﻴﺐ ﺳﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ ، ﺻﻠﻮﺍﺕ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻚ
Ya habib salam ‘alaika, sholawatullah ‘alaika
Wahai kekasih, salam sejahtera untukmu dan Sholawat (rohmat) Allah untukmu.
ﺃﻧﺖ ﺷﻤﺲ ﺃﻧﺖ ﺑﺪﺭ ، ﺃﻧﺖ ﻧﻮﺭ ﻓﻮﻕ ﻧﻮﺭ
Anta syamsun anta badrun, anta nurun fauqo nurin
Engkau bagai matahari, engkau bagai bulan purnama, engkau cahaya di atas cahaya
ﺃﻧﺖ ﺇﮐﺴﻴﺮ ﻭﻏﺎﻟﻲ ، ﺃﻧﺖ ﻣﺼﺒﺎﺡ ﺍﻟﺼﺪﻭﺭ
Anta iksirun wa gholi, anta mishbahush-shuduri
Engkau bagaikan emas murni yang mahal harganya, Engkaulah pelita hati.
ﻳﺎ ﻧﺒﻲ ﺳﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ ، ﻳﺎﺭﺳﻮﻝ ﺳﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ
Ya nabi salam ‘alaika, Ya Rosul salam ‘alaika
Wahai Nabi, salam sejahtera untukmu, Wahai Rosul salam sejahtera untukmu.
ﻳﺎﺣﺒﻴﺐ ﺳﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ ، ﺻﻠﻮﺍﺕ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻚ
Ya habib salam ‘alaika, sholawatullah ‘alaika
Wahai kekasih, salam sejahtera untukmu dan Sholawat (rohmat) Allah untukmu.
ﻳﺎ ﺣﺒﻴﺒﯽ ﻳﺎ ﻣﺤﻤﺪ ، ﻳﺎﻋﺮﻭﺱ ﺍﻟﺨﺎﻓﻘﻴﻦ
Ya habibi ya Muhammad, ya ‘arusal-khofiqoini
Wahai kekasihku, wahai Muhammad, wahai pengantin tanah timur dan barat (sedunia)
ﻳﺎ ﻣﺆﻳﺪ ﻳﺎﻣﻤﺠﺪ ، ﻳﺎ ﺇﻣﺎﻡ ﺍﻟﻘﺒﻠﺘﻴﻦ
Ya mu-ayyad ya mumajjad, ya imamal qiblataini
Wahai Nabi yang dikuatkan (dengan wahyu), wahai Nabi yang diagungkan, wahai imam dua arah kiblat.
ﻳﺎ ﻧﺒﻲ ﺳﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ ، ﻳﺎﺭﺳﻮﻝ ﺳﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ
Ya nabi salam ‘alaika, Ya Rosul salam ‘alaika
Wahai Nabi, salam sejahtera untukmu, Wahai Rosul salam sejahtera untukmu.
ﻳﺎﺣﺒﻴﺐ ﺳﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ ، ﺻﻠﻮﺍﺕ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻚ
Ya habib salam ‘alaika, sholawatullah ‘alaika
Wahai kekasih, salam sejahtera untukmu dan Sholawat (rohmat) Allah untukmu.
ﻣﻦ ﺭﺃﯼ ﻭﺟﻬﻚ ﻳﺴﻌﺪ ، ﻳﺎﮔﺮﻳﻢ ﺍﻟﻮﺍﻟﺪﻳﻦ
Man ro-a wajhaka yas’ad, ya karimal walidaini
Siapapun yang melihat wajahmu pasti berbahagia, wahai orang yang mulia kedua orang tuanya.
ﺣﻮﺿﻚ ﺍﻟﺼﺎﻓﯽ ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ ، ﻭﺭﺩﻧﺎ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﻨﺸﻮﺭ
Haudlukash-shofîl mubarrod, wirduna yauman-nusyuri
Telagamu jernih dan dingin, yang akan kami datangi kelak dihari qiyamat.
ﻳﺎ ﻧﺒﻲ ﺳﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ ، ﻳﺎﺭﺳﻮﻝ ﺳﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ
Ya nabi salam ‘alaika, Ya Rosul salam ‘alaika
Wahai Nabi, salam sejahtera untukmu, Wahai Rosul salam sejahtera untukmu.
ﻳﺎﺣﺒﻴﺐ ﺳﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ ، ﺻﻠﻮﺍﺕ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻚ
Ya habib salam ‘alaika, sholawatullah ‘alaika
Wahai kekasih, salam sejahtera untukmu dan Sholawat (rohmat) Allah untukmu.
مَــــرْحَــــبًا يا ولي الحسنات
Marhaban Ya waliyyal hasanati
مَــــرْحَــــبًا يا رفيع الدرجات
Marhaban ya rofi’ad-darojati
مَــــرْحَــــبًامَرْحَبًا يَانُوْرَالْعَيْنِ
Marhaban marhaban ya nural 'aini
مَــــرْحَبًامَرْحَبًاجَـــــدَّ الْحُـسَيـْـنِ
Marhaban marhaban jaddal husaini
Marhaban kaffir anni yadzunuba
Marhaban waghfir ani sayyiati
مَــــرْحَــــبًامَرْحَبًا يَانُوْرَالْعَيْنِ
Marhaban marhaban ya nural 'aini
مَــــرْحَبًامَرْحَبًاجَـــــدَّ الْحُـسَيـْـنِ
Marhaban marhaban jaddal husaini
Anta ghoffarul khotoya (Ya Allah)
Wadz dzunubil mubiqoti (Ya Allah)
Robbi faghfirli dzunubi (Ya Allah)
Bibarkatil hadi muhammad (Ya Allah)
Anta sattarul masawi (Ya Allah)
Wa muqilu atsrati (Ya Allah)
Robbi faghfirli dzunubi (Ya Allah)
Bibarkatil hadi muhammad (Ya Allah)
Alimus sirri wa akhfa
Mustajibud da awati
Robbi farhamna jami 'a
Bi jami is sholihati
Tho la 'al badru alaina
Min tsaniyyadil wada
Wajabas syukru alaina
Maa da 'alillahi da
مَــــرْحَــــبًامَرْحَبًا يَانُوْرَالْعَيْنِ
Marhaban marhaban ya nural 'aini
مَــــرْحَبًامَرْحَبًاجَـــــدَّ الْحُـسَيـْـنِ
Marhaban marhaban jaddal husaini
مَــــرْحَبًا
Marhaban marhaban
Sholallahu ala muhammad
Sholallahu alaihi wasalam
Sholallahu ala muhammad
Ya robbi sholli wasalim
ﻳﺎ ﻧﺒﻲ ﺳﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ ، ﻳﺎﺭﺳﻮﻝ ﺳﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ
Ya nabi salam ‘alaika, Ya Rosul salam ‘alaika
ﻳﺎﺣﺒﻴﺐ ﺳﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ ، ﺻﻠﻮﺍﺕ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻚ
Ya habib salam ‘alaika, sholawatullah ‘alaika
Demikian lirik sholawat Ya Nabi Salam Alaika oleh Habib Syech. Semoga bermanfaat.***