Network
BERITASOLORAYA.com - Lirik Sholawat Ya Tarim menggunakan bahasa Arab, namun ada pula yang menggunakan bahasa Indonesia.
Sholawat Ya Tarim banyak dilantunkan, dengan menggunakan iringan Qosidah, rebana maupun diiringi musik modern.
Diantara yang melantulan Ya Tarim adalah, Muhammad Hadi Assegaf, Alwi Assegaf, Ai Khodijah dan beberapa Qosidah lokal.
Sholawat Ya Tarim memaparkan keindahan kota Tarim. Dimana kota tersebut merupakan kota para wali.
Beberapa para habib dan wali menjadi salah satu penggalan kedalam lirik Sholawat Ya Tarim.
Diantaranya, Al-Habib Abdurrahman Assegaf, Al-Habib Umar al-Muhdlor dan al-Habib Abdullah bin Abi Bakar al-Aydrus, Al-Habib Abdullah bin Alwi al-Haddad dan al-Habib Umar bin Abdurrahman al-Attas.
Sementara itu, sepenggal lirik Sholawat Ya Tarim adalah, Duhai kota Tarim. Negeri para wali. Habîbunal karî. Para kekasih kami yang mulia.
Inilah Lirik Ya Tarim secara keseluruhan lengkap, Bahasa Arab Beserta Latin dan Artinya.
يا تريم يا تريم
Ya Tarim Ya Tarîm
Duhai kota Tarim
شيء لله شيء لله
Syai’ lillâh.. Syai’ lillâh..
بلدة الأولياء
Baldatun al-Auliya’
Negeri para wali
شيء لله شيء لله
Syai’ lillâh.. Syai’ lillâh..
بجاه باعلوي
Bijahi Bâ ‘Alawî
Negeri para wali
شيء لله شيء لله
Syai’ lillah.. Syai’ lillâh..
حبيبنا الگريم
Habîbunal karîm
Para kekasih kami yang mulia
شيء لله شيء لله
Syai’ lillâh.. Syai’ lillâh..
سقافنا ولي
Saqqofuna waliyyun
Al-Habib Abdurrahman Assegaf wali kami
شيء لله شيء لل
Syai’ lillah.. Syai’ lillah..
المحضر والعيدروس
Al-Muhdlor wal ‘Aydarûs
Al-Habib Umar al-Muhdlor dan al-Habib Abdullah bin Abi Bakar al-Aydrus
شيء لله شيء لله
Syai’ lillâh.. Syai’ lillâh..
الحداد والعطاس
Al-Haddâd wal ‘Aththôs
Al-Habib Abdullah bin Alwi al-Haddad dan al-Habib Umar bin Abdurrahman al-Attas
شيء لله شيء لله
Syai’ lillâh.. Syai’ lillâh..
و جميع الوالی
Wa jamî’il wâlî
Dan seluruh para wali
شيء لله شيء لله
Syai’ lillâh.. Syai’ lillâh..
وهم ذرية النبي
Wa hum dzurriyyatun-nabî
Mereka mereka adalah para keturunan Nabi Muhammad saw
شيء لله شيء لله
Syai’ lillâh.. Syai’ lillâh..
بجاه النبي
Bijâhin-Nabî
Dengan kedudukan Nabi kami, berikanlah kami keberkahan Ya Allah
شيء لله شيء لله
Syai’ lillâh.. Syai’ lillâh..
يا تريم يا تريم
Ya Tarim Ya Tarîm
Duhai kota Tarim
شيء لله شيء لله
Syai’ lillâh.. Syai’ lillâh..
بلدة الأولياء
Baldatun al-Auliya’
Negeri para wali
شيء لله شيء لله
Syai’ lillâh.. Syai’ lillâh..
بجاه باعلوي
Bijahi Bâ ‘Alawî
Negeri para wali
شيء لله شيء لله
Syai’ lillah.. Syai’ lillâh. ***
