Qasidah Burdah Bagian 7: Isra Miraj Rasulullah, Lengkap dengan Arab, Latin dan Terjemahannya

كَيْمَا تَفُوْزَ بِوَصْلٍ أَيِّ مُسْتَتِرٍ

 عَنِ الْعُيُونِ وَسِرٌّ أَيِّ مُكْتَتَمِ

Kaymaa tafuuza bi waşlin ayyi mustatirin ‘ 

Anil ‘ uyuuni wa sirrin ayyi muktatami

Agar kau peroleh hubungan sempurna tertutup dari pandangan mata dan rahasia nan tiada terbuka tersimpan dari makhluk tercipta 

فَحُزْتَ كُلَّ فِخَارٍ غَيْرَ مُشْتَرِكٍ

 وَجُزْتَ كُلَّ مَقَامٍ غَيْرَ مُزْدَحَمِ

 Fa huzta kulla fakhaarin ghayra mushtarakin